Why does my fuel pump only show 8 or 9 volts at the power connection?

This is normal. That pump is designed to run on a lower voltage. Rather, check the brown wire connector on the fuel pump if you are having fuel pump issues.